Via Castello
La Fortezza dei Varano in località Castello di Serravalle difendeva a monte il borgo. Rimangono imponenti ruderi e solo una delle cinque torri. Punto di passaggio obbligato tra la piana di Colfiorito e l’inizio della valle del Chienti, il castello imponeva un pedaggio a merci e viandanti.
The fortress belonging to the Varano family is in the area of Castello di Serravalle and defended the town from above. Its imposing ruins are still standing, and only one of its five towers. Travellers going between the plain of Colfiorito and the Chienti valley were obliged to pass here and the castle imposed a toll on goods and travellers alike.