Via Ruffella
Nella chiesa, che faceva parte di un complesso benedettino, nel 1373 fu sepolto Ugolino Magalotti, rappresentante di un ramo cadetto dei feudatari di Fiastra, il quale seguì la vocazione francescana e, dopo aver venduto tutti i suoi beni, si ritirò in eremitaggio sul Monte Fiegni. La costruzione ha struttura in pietra e facciata a capanna con portale in pietra bianca e rosoncino. All’interno, costituito da due navate, spicca un pilastro affrescato nel 1511 da Paolo Bontulli da Percanestro con l’immagine di S. Antonio Abate. Gli affreschi che decorano l’abside semicircolare risalgono ai primi del Seicento. L’urna del beato è posta alla base della torre campanaria.
Ugolino Malagotti was buried in the church which was once part of a Benedictine complex in 1373. Part of a minor branch of Fiastra’s feudal lords, he retired on Monte Fiegni as a hermit after selling all his worldly goods, following a Franciscan calling. Built in stone, with a gabled façade and a door in white stone and a small rose window. Inside there are two naves in which a column painted by Paolo Bontulli da Percanestro with the image of S. Antonio Abate stands out. The frescoes in the semicircular apse date back to the early 1600s. The saint’s urn is placed at the foot of the bell tower.
OPERA: S. Antonio Abate
AUTORE: Bontulli Paolo da Percanestro
MATERIA/TECNICA: affresco
CRONOLOGIA: sec. XVI
OPERA: Madonna col Bambino
AUTORE: Nobile di Francesco da Lucca
MATERIA/TECNICA: affresco
CRONOLOGIA: 1511